Повествование 5 серии 2 сезона переносится на год вперёд. Сатору Годзё вместе с друзьями-одногруппниками проверяет одну из своих магических техник «Бесконечность» с помощью ластика и карандаша. Он также говорит, что делает успехи в сокращении печатей, так что ему осталось освоить перемещение с телепортацией.
Сагуру тем временем размышляет о способностях товарища и рассуждает о последних событиях. Его друг чаще стал работать в одиночку, поэтому у мага появилось больше времени, которое он проводит наедине с собой. Он считает, что из-за произошедшего «разгула стихии» количество проклятий увеличилось, а ему остаётся лишь изгонять и поглощать их. Гето постепенно начинает сомневаться в правильности своего долга.
Однажды летним днём к нему подходит Ю Хайбара, студент первого курса, и между ними завязывается диалог. Гето спрашивает у парня, не тяжело ли ему справляться с заданиями, на что тот задумывается и отвечает, что ему нравится 'выкладываться на полную'. Разговор прерывает неожиданное появление Юки Цукумо – мага дзю-дзюцу особого уровня. В ходе дальнейшего общения, она рассказывает о двух возможных способах решить все проблемы человечества с помощью магии.
Комментарии к серии